Los geht's. Ruhe, bitte!
-Ton ab! - Läuft.
Zwei.
Viele Leute wären gern einen Tag oder eine Woche lang Michael Jordan,
aber die sollen es erst mal ein ganzes Jahr versuchen.
Noch einmal.
- Läuft. - Zwei.
Viele Leute wären gern einen Tag oder eine Woche lang Michael Jordan,
aber den wahren Michael sieht man nicht an einem Tag.
Kamera läuft.
Kameras.
Viele Leute wären gern einen Tag oder eine Woche lang Michael Jordan,
aber die verstehen nicht, dass das kein Spaß ist.
Gut. Ok.
Ich wollte mich nur mal melden...
Das war's. Entspannen, den ganzen Tag fernsehen.
Es war ruhig, bis ihr hier aufgekreuzt seid.
Hier stört mich niemand.
Den Leuten ist nicht klar...
LEITER ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
...dass Michael, sobald er das Hotelzimmer verlässt,
im Rampenlicht steht.
Überall wollen Menschen ihn sehen, mit ihm reden.
Sie wollen ein Stück von ihm abbekommen.
Er stand unter Druck, ständig vor Leuten präsent zu sein.
Machen Sie ein Foto mit meinem Sohn?
Du schwänzt den Kindergarten.
Trotz seines straffen Zeitplans
traf er sich vor einem Spiel noch ein paar Minuten
mit einem todkranken Kind...
- Hast du heute Geburtstag? - Nein.
Er gab den Kids das Gefühl, ihn zu kennen.
Darüber hinaus musste er Leistung bringen.
Jordan! Beidhändiger Korbleger. Michael Jordan!
Er wusste, dass die Leute bei jedem Spiel wegen ihm da waren.
Nach dem Spiel hatte er zehn Minuten in der Umkleide zum Abkühlen,
und dann kamen die Medien.
Wie handeln Sie die Aufmerksamkeit?
Wie unterhalten Sie uns heute?
Nach den Interviews
gab es immer noch Leute, die an ihm hingen.
Wie Bienen, die um den Honig schwirrten, hingen sie im Flur an ihm.
Hört mal! Macht mal ein bisschen Platz.
Er wird nicht weglaufen.
Zurück im Hotel warteten noch mehr Leute auf ihn.
Ich möchte nicht mit Mike tauschen. Die Aufgabe ist unmöglich.
Ja, das ist kein Lebensstil, um den man beneidet wird.
Man ist in diesem Raum gefangen.
Ich bin bereit, dieses Leben hinter mir zu lassen.
Man merkt, wenn man an dem Punkt ist.
Da bin ich. Ohne Zweifel. Ich habe den Punkt erreicht.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
- Ein spektakulärer Wurf! - Das Spiel ist vorbei!
Das Chicago Stadium tobt!
Es gibt hier keine Intrigen.
Es ist Zeit zu gehen.
Es ist Phils letztes Jahr als Coach.
Sind die Erwartungen zu hoch?
- Wie geht es weiter? - Wie lange kann es anhalten?
23. März 1998
Wayne, Kovalev und Gretzky. Und...
Das ist noch nicht...
Nicht das Geld zeigen.
Wie viel willst du?
Ich muss üben.
Noch eine Münze.
Komm, du brauchst nur eine.
- Das war übel. - Nicht der.
Die anderen haben unbegrenzt Versuche,
- und ich bekomme zwei oder drei. - Letzter Wurf.
Wirklich.
- Wie viele Versuche? - Ich bekomme drei.
Das ist zu viel. Zwei Versuche, MJ.
Zwei Versuche.
- Viel zu weit. - Ok, Jerry Krause.
Verhandle nicht mit mir.
- Gehst du weg da? - Los!
Nö.
- Ich sehe sie. - Nein.
- Nö. - Nein!
Schon klar.
- Hol unser Geld! - Nein!
- Hol unser Geld, Travis. - Alles klar.
Michael war ein Wetteiferer,
egal ob auf dem Golfplatz oder beim Kartenspielen.
Sein Leben war ein einziger großer Wettkampf.
Scottie, Michael...
...Ron Harper.
Die Jungs spielten hinten im Flieger um sehr viel Geld Karten.
Um Tausende von Dollar.
So gebe ich mein Geld zurück.
Tut es weh?
Und ich, John Paxson und B.J. Armstrong,
wir spielten vorne Blackjack für einen Dollar die Hand.
Ich hätte nie bei ihm mitgespielt. Der Einsatz war zu hoch.
Aber er kam nach vorn und fragte, ob er mitspielen könnte.
Ich weiß noch, wie John Paxson fragte:
"Warum willst du bitte mitspielen?
Wir spielen um einen Dollar."
Und er meinte: "Weil ich dein Geld in meiner Tasche haben will."
Ihr habt vier Versuche, mich zu schlagen.
- Einen Wurf? - Ja.
Mit vier Versuchen?
- Akzeptiert. - Ok.
Erst das Geld raus. Ohne hinsehen.
- Wie viel? 20 Dollar? - Ja.
- Das schlägst du. - In vier Versuchen. Hier.
- Gib ihm seine... - Hey, Gus, CT.
Deine Münzen rollen von alleine. Er kann das.
Sie rollen in meine Tasche.
- Ich bin gut geworden. - Verschwindet alle.
Bewacht das United Center.
Security!
- Du hast gerufen? - Holt die Security!
Verhaften.
Hey, Mike. Hey, Scottie.
-Ok, Bruder. - Der ist witzig.
Du hast sicher Saisonkarten.
Kennt ihr den Chef hier?
Ja, wir kennen ihn.
Sehr gut sogar.
Aus den Playoffs. Aber dieses Jahr, keine Ahnung.
Willkommen zu einem weiteren Bulls-Spiel.
Den Bulls fehlt nur ein Sieg
vom Heimspielvorteil in den Eastern Conference Playoffs.
Der Sieg heute würde es besiegeln.
Pippen, Block von Wennington. Schayes wechselt.
Rodman von hinten, Jordan an der Grundlinie. Er ist...
Michael gegen Orlando, kein ausgeglichenes Spiel.
Jordan vor Pippen. Und in den Korb!
Bo Outlaw schnell zurück. Kerr versucht den Dreier. Und drin!
37 für Jordan. Das war's dann.
Das Spiel ist aus.
ENDSTAND - BULLS-BILANZ: 60-18
Die Bulls gewinnen 87:78 gegen die Magic.
2 WOCHEN BIS ZU DEN PLAYOFFS 1998
Ihr 60. Saisonsieg.
Sechzig Siege.
Nach einem harten Tag
trinke ich sonst Gatorade, aber... ich denke nicht.
Im letzten Viertel denken wir an nichts anderes.
- Eiskaltes Bier. - Kühles Bier.
Warum filmt ihr das?
Filmt uns nicht beim Bier trinken.
Mir ist das egal.
Hätten sie vor zehn Jahren gefilmt,
hätte die Hälfte Bier getrunken.
In der Halbzeit!
Als ich zum Team stieß,
wurde in der Halbzeit getrunken und geraucht.
Und wisst ihr was?
Die Zigaretten kamen von den Trainern.
Stan, hast du 'ne Kippe?
Verdammt, gib...
- Dein Alkoholproblem. - Sag denen das nicht.
Ich habe Presse.
- Jetzt? - Ja, ich gehe hinten raus.
Alles klar.
Wie geht's?
Mann, bist du irre?
Also bist du nächstes Jahr zurück?
MÄRZ 1998
NACH DER TITELVERTEIDIGUNG GEGEN PORTLAND
WOLLTEN DIE BULLS DAS DRITTE FRANCHISE WERDEN,
DAS DIE NBA-MEISTERSCHAFT DREIMAL IN FOLGE GEWINNT.
Meine Damen und Herren, die Weltmeister, die Chicago Bulls!
RING-ZEREMONIE 7. NOVEMBER 1992
Danke noch einmal.
Ich bin seit acht Jahren dabei.
Wir haben zwei Titel und hoffentlich noch mehr zu holen.
Wir wollen noch mehr Titel für Chicago. Danke!
NBA-WELTMEISTER 1991-92
Man muss kein Sportfan sein, um zu wissen, dass er ein Übermensch ist.
Mit 30 hat Jordan die Bulls zu NBA-Meisterschaften geführt,
das Dream Team zu olympischem Gold, und noch wichtiger,
Amerika und der Welt einen langersehnten Helden geschenkt.
Der Anblick Jordans sorgt für Hysterie.
- Seine Berührung für Tränen. - Sie sind gut.
Mike zu sein, heißt, der beliebteste Mensch der Welt zu sein.
Michael Jordan war in den 90ern...
AUTOR VON "YOUNG, BLACK, RICH & FAMOUS"
...eine kulturelle Ikone.
Er war so gefeiert,
dass natürlich irgendjemand
versuchen würde, Schmutz über ihn zu finden.
Was zu Problemen geführt hat,
war Sam Smiths Jordan Rules.
INSIDERGESCHICHTE EINER TURBULENTEN SAISON
Ich war Investigativjournalist, als ich meine Karriere begann.
Ich war kein Sportreporter.
Mich interessierte das hinter den Kulissen.
Immer, wenn Sie im Fernsehen waren, hatten Sie so was dabei.
Denn alle meinten: "Lüfte den Vorhang.
Was ist in der Umkleide los?"
Bei solchen Büchern braucht man Kontroversen,
man braucht Dinge, die niemand vermutet oder weiß.
Laut Sun-Times werden im Buch Konflikte im Team erwähnt.
BUCH BESCHREIBT TYRANNEN JORDAN
Das Buch umreißt Turbulenzen im Team während des letzten Titelkampfes.
Es heißt, dass Jordan zu seinen Teamkollegen ruppig war.
Die Leute waren die ganze Werbung für Cola und so leid.
Sie wollten nicht nur Positives sehen.
Ich war schockiert, dass es so erfolgreich war.
Aber das Buch war beliebt, weil Michael darin nicht perfekt ist.
Nicht jeder liebte ihn, vor allem nicht seine Mitspieler.
Michael befahl Mitspielern,
den Ball nicht an einen gewissen Spieler zu passen.
Er drohte den anderen Jungs,
dass sie den Ball nie wieder von ihm bekämen.
Außerdem schlug er Will Perdue angeblich beim Training.
Michael wurde weltweit geliebt.
Aber nach Sam Smiths Buch Jordan Rules
gab es Gegenreaktionen, und etwas von seinem Glanz fiel ab.
Die Leute sahen eine andere Seite an ihm.
Was Geschäftsführer Jerry Krause angeht, sagt Jordan:
"Die Sache ist nicht vorbei. Ich lasse den Kerl feuern."
Jerry lud mich zu sich ins Büro
und hatte etwa 25 Zitate im Buch markiert.
Ich sollte mir alle anhören.
Es ging los mit: "Wer würde das tun? Hattest du damit zu tun?"
Während es zunächst jede Menge Dementi gab,
dass die Infos von den Spielern kamen,
werden dadurch sicher große Spannungen im Team ausgelöst.
Ich hatte nichts damit zu tun. Das war Horace.
Er hat alles weitererzählt, was in der Gruppe geschah.
Als wir Meisterschaften gewannen,
sprachen alle über Michael und "den Rest",
und das hat Horace richtig aufgebracht.
Er war beleidigt. Er stand in Michaels Schatten.
Nein. Ich habe Sam Smith gar nichts erzählt,
was mein Verhältnis zu den Teamkollegen anging.
Ich wurde zum Sündenbock gemacht, weil ich mich gut mit Sam verstehe.
Und das war dann halt so.
Es war nicht nur Horace.
Mehrere Personen kommen infrage.
Zum Beispiel die Trainer.
Oder die Besitzer. Das Management.
Wir haben fünf oder sechs Jahre lang einen Star,
und irgendwann kommen Leute und wollen am Thron dieses Stars sägen
und ihn herunterstoßen.
Wenn man mich absägen will,
werde ich für einen Grund sorgen.
Ich lasse mich nicht einfach so schassen,
wegen angeblicher Kommentare.
Während Jordans Teamkollegen das Buch für Schwachsinn halten,
meint Smith, dass es sich positiv auf die Meisterschaft auswirken könnte.
Phil wird das Buch nutzen und sagen:
"Das ist öffentlich. Man will einen Keil zwischen uns treiben."
Es wird das Team zusammenbringen.
Nachdem das Buch herauskam, wurde ich belagert.
Ich bekam sogar Drohungen
und sollte eine Woche lang nicht in die Redaktion kommen.
Abseits vom Platz machte ihm das Buch zu schaffen.
Aber auf dem Platz war er noch immer der Dominanteste
im dominantesten Team.
1992-93 REGULÄRE SPIELZEIT
Jordan!
Und Horace mit dem Slam!
Jordan fängt ihn ab. Tolle Aktion.
Sie zerlegen die Gegner.
Vierzehn. Jordan an Petrovic vorbei.
- Michael blockt ihn... - Grant mit dem Block...
Drei gegen zwei. Zu Jordan. Und ein Foul...
Ja!
Michael hat die Kontrolle, passt zu Horace Grant.
Michael an der Linie.
Drin. Er hat sich umgedreht...
Kein Foul hier. Von der Mitte des Platzes kommt Jordan, aus 15 Metern...
Michael Jordan!
Viele Leute damals...
...die Michaels Kollegen waren, hatten zwei Titel in Folge gewonnen.
Isiah gewann zwei In Folge.
Magic gewann zwei in Folge.
Aber keiner gewann dreimal in Folge.
Eine dritte Meisterschaft machte den Unterschied.
Drei Titel bedeuteten den Olymp.
Dem Team ging es also um diese dritte Meisterschaft.
Wer war ihr größtes Hindernis?
Ohne Frage das unglaublich harte,
motivierte und gut gecoachte Knicks-Team.
In den frühen 90ern ersetzten die Knicks
die Bad Boy Pistons als Chicagos Erzrivalen.
Es war heftig, weil sie uns unbedingt schlagen wollten.
Beide Clubs gehen aufeinander los.
Michael Jordan und Xavier McDaniel im Wortgefecht.
Technische Fouls für McDaniel und Jordan.
Sie waren auf dem aufsteigenden Ast. Sie wollten...
...die nächsten Chicago Bulls sein so wie wir bei den Detroit Pistons.
Mental arbeiteten sie hart als Team,
aber ich glaube fest, dass wir mit unserer besten Leistung
das bessere Team waren im Vergleich.
Wir konzentrierten uns offensiv vor allem auf Patrick Ewing.
Wir hassten uns.
Es war körperlich sehr hart.
Es war erst ein Foul, wenn Blut floss.
Als Knicks-Coach sagte ich dem Team: "Die dürfen nicht dunken!"
Hallo!
Ihr müsst sie abwehren.
Wenn wir ihn nicht vorm Korb abfangen, wird es peinlich.
...geht dem Ball hinterher. Jordan holt ihn sich. Und Jordan!
Wir konnten ihn nur schlagen,
indem wir ihn hart vor dem Korb stoppten.
Die Fronten waren klar.
Und in den Playoffs 1993 spielten sie gegen die Knicks in den Conference Finals.
Es ist so weit: das erste Spiel
der heißersehnten Finals mit dem Best-of-Seven.
Patrick Ewing und seine New York Knicks gegen Michael Jordan und die Bulls.
In den Playoffs wurden wir von den Knicks auf die Probe gestellt.
Die Knicks spielten defensiv wie Detroit, die wir gerade besiegt hatten.
Körperlich hart, sie gingen ständig auf den Mann.
Jetzt wird es grob.
Das war eine Schlacht.
Der Korb zählt und das Foul!
SPIEL 1
KNICKS FÜHREN SERIE MIT 1:0 AN
Die Knicks besiegen die Bulls im ersten Spiel des Best-of-Seven.
SPIEL 2
Alle Blicke sind auf Jordan gerichtet,
denn die Bulls müssen heute den Ausgleich schaffen.
Nachdem er Sonntag nur 3 von 13 traf,
muss Jordan im zweiten Spiel Gas geben.
Und Jordan... Läuft...
Anthony haut ihn weg!
Die Bulls sind wütend.
Im zweiten Spiel der Serie
legten sie nach, spielten sehr hart.
Ewing! Und...
Aufgepasst! Cartwright taucht ab.
Starks! Ja!
Was für eine Bewegung von Starks, der zum Korb geflogen ist!
SPIEL 2
KNICKS FÜHREN SERIE MIT 2:0 AN
In der Playoff-Serie zwischen den Bulls und den Knicks steht es 0:2.
Einige machen Michael Jordan für die verpatzten Spiele verantwortlich.
Im letzten Viertel gegen die Knicks am Dienstag
sah Michael Jordan müde aus.
Hat ihn die Defense der Knicks im anstrengenden Spiel zermürbt
oder war es sein Besuch in Atlantic City am Vorabend des Spiels?
Laut New York Times...
JORDANS ESKAPADE
...wurde Jordan um halb drei morgens im Hotelcasino gesehen.
Mein Vater schlug den Ausflug vor.
"Fahren wir nach Atlantic City."
Wir fuhren mit einer Limo hin und zockten ein paar Stunden. Dann zurück.
Alle drehten total durch.
"Er war nachts im Casino." So spät war es nicht.
Wir waren so um eins daheim.
Ich wollte einfach mal aus New York rauskommen,
mir nichts mehr übers Verlieren und die Spiele anhören.
Ich wollte Ablenkung.
Golfen ging nicht,
also fuhr ich mit Familie und Freunden weg.
Jordans späte Ausflüge sorgten für viel Gesprächsstoff.
Das zeigt mir mangelndes Engagement,
das Ziel zu erreichen, die dritte Meisterschaft.
Jordan hatte gegen keinerlei Regeln des Teams oder der Liga verstoßen.
Doch er wurde den Erwartungen nicht gerecht.
Ich sprach die Sache an, und er meinte:
"Nachmittags nach Atlantic City fahren und nachts zurück?
Das beeinträchtigt mein Spiel nicht.
Ich entspanne mich dort
und werde den Druck der Playoffs los."
Warum was das so ein Aufreger?
Es gibt eine Hintergrundgeschichte.
Die Bulls gewannen '91 die Meisterschaft.
Da besucht man in der Regel das Weiße Haus.
Bereit. Fertig...
Doch Jordan war nicht dabei.
Er sprach von Zeit mit der Familie.
In Wahrheit zockte er mit Slim Bouler.
Slim Bouler war ein Golfzocker und...
ESPN-KORRESPONDENTIN
...damals im Dezember 1991,
da wurde er wegen Drogen und wegen Geldwäsche belangt.
Das FBI fand einen Scheck
von Michael Jordan an Slim Bouler über 57.000 Dollar.
Jordan behauptete erst, ihm das Geld geliehen zu haben.
Aber Michael wurde als Zeuge in Slim Boulers Fall vorgeladen,
und da gab er zu, Wettschulden zurückgezahlt zu haben.
"Wofür war das Geld?", fragte Boulers Anwalt.
Antwort: "Ich hatte eine Wette verloren. Das war nicht geliehen.
Das habe ich behauptet, um Peinlichkeiten zu ersparen."
Als Michael also die ganze Nacht in Atlantic City zockte,
nach der ersten Niederlage, da wurde das zum öffentlichen Problem.
Man fragte sich, ob er ein Problem hätte.
Wenn man dann noch das Buch von Esquinas dazu nimmt...
UNSERE SPIELSUCHT MEIN HILFERUF!
...das mitten im Fiasko erschien.
In dem Buch, in dem es um Spielsucht ging,
beschrieb der einstige Geschäftsführer der San Diego Sports Arena,
dass Michael Jordan ihm über 1,2 Millionen Dollar schuldete,
die er bei Golfwetten verloren hatte.
Ja, Richard Esquinas... Wir wurden vorgestellt.
Ich habe ständig mit Leuten Golf gespielt.
Dabei wurde gewettet.
Der Charakter dieser Leute...
Ich fand erst später heraus, mit was für Leuten ich da spielte.
Ich habe die Lektion gelernt.
Aber was die Wetten anging, hab ich nichts Falsches getan.
Sofort gab es düstere Spekulationen,
ob er mit Absicht Spiele verliert.
Ging es dabei nur um Golf?
Absolut. Ja.
Michael und ich schlossen Wetten beim Golfen ab.
Wir spielen Karten.
Ich war oft bei Kartenspielen dabei, aber nichts anderes.
Ich wette nie auf Spiele, nur auf mich selbst, und zwar beim Golf.
Spiele ich gerne Blackjack? Natürlich. Das ist nicht verboten.
Die Liga rief mich an und stellte Fragen,
und ich antwortete, was los war.
Michael wettete auf sein Golfspiel.
Größere Summen, als das bei uns der Fall wäre.
Aber wenn man Michaels Verdienste berücksichtigt,
war das meiner Meinung nach nie eine große Katastrophe.
STERN: KEINE STRAFE FÜR JORDAN FALL ERLEDIGT
Ich weiß, dass die Leute von diesen Summen hörten und meinten:
"Das ist viel Geld."
Ich hab den Leuten immer gesagt,
dass 10.000 Dollar für Michael Jordan 10 Dollar für normale Menschen sind.
Er hatte das Geld. Da musste man sich nicht sorgen.
Es entsteht der Gedanke, dass Sie nicht um Geld spielen,
sondern um Ihren Ruf.
Sie verspielen Ihren guten Namen.
Was soll mein guter Name sein? Dass ich der Reinste bin?
Dass ich keine Fehler mache?
Das war kein Teil seines behutsam kultivierten Images,
das er als bester Basketballspieler der Welt pflegte
und dem jeder nacheiferte.
Sind Sie spielsüchtig?
Nein. Denn ich kann damit aufhören.
Ich wettkampfsüchtig. Ich bin ein Wettstreiter.
Es hat seinen Werbedeals nicht geschadet, auch seinem Reichtum nicht.
Er war noch immer populär.
Aber sein Ruf hatte Schaden genommen.
Und der Preis war,
wie lästig es für Michael wurde,
diese Fragen zu beantworten.
Haben Sie 1000 Dollar auf ein Loch beim Golfen gewettet? War es so?
Ist das eine Sucht?
Wenn man ständig diese Fragen beantworten und sich verteidigen muss,
ist das anstrengend.
Schafft sie weg da. Es ist ein Uhr.
Leute, es geht los.
Er fing an, sich gegen das Ausschlachten durch die Medien zu wehren.
Michael wurde zornig und weigerte sich, mit den Medien zu reden.
Fortan schwieg er.
JORDAN SCHWEIGT
Er machte da nicht mit.
Er ließ seinen Dad die Fragen für ihn beantworten.
Ich schwieg. Mein Vater wollte das regeln.
Das musste er nicht, aber er bestand darauf.
Er hat sein Bestes gegeben.
MICHAELS VATER
Er hat Opfer gebracht, um alle glücklich zu machen.
Trotzdem finden die Leute einen Weg, ihn niederzumachen.
Dann sagte er: "Verdammt, es reicht jetzt."
Um die Zeit meinte Magic Johnson:
"Ihr werdet ihn vertreiben, wenn ihr so weitermacht.
Er ist es leid, schikaniert zu werden."
Man wird gelobt, dann runtergemacht.
Das ist oft so im Sport.
Gewinnt ein Team zu oft, soll es verlieren.
JORDANS SCHWEIGEN ENTLARVT MEDIEN UND EIGENE SCHWÄCHEN
Die Öffentlichkeit dürstet nach Helden, die irgendwann fallen.
SPIEL 3
KNICKS FÜHREN SERIE MIT 2:0 AN
Auf geht's, Baby! Los!
Er fand es widerlich, was passierte,
und Michael musste reagieren.
Und das tat er auch.
Hier kommt Jordan mit dem Fadeaway.
Jordan aus dem Dribbling!
Achtung! Starks rennt da gegen Pippen.
Starks konfrontiert Pippen, er scheint wegzugehen.
Es kommt zum zum Handgemenge.
Und es geht weiter! Jordan geht auf ihn los!
Das Team stellt sich hinter Michael Jordan.
Er ist wütend wegen der Kritik über seinen Trip nach Atlantic City.
Ein überzeugender Sieg der Bulls.
KNICKS FÜHREN SERIE MIT 2:1 AN
Michael konnte sich Dinge ausdenken, die ihn motivierten.
Das musste er hier nicht. Das war echt.
Die Medien machten ihn fertig.
Und er wollte es ihnen zeigen. Das tat er auch.
SPIEL 4
Jordan!
Jordan mit dem Dreier! Ja!
Stehender Beifall für die Chicago Bulls.
GLEICHSTAND 2:2
54 Punkte für Jordan.
SCHWEIGSAMER JORDAN BRINGT KNICKS ZUM SCHWEIGEN
SEINE 54 PUNKTE BESCHEREN BULLS DEN SIEG
SPIEL 5
Spiel fünf. Es ist Gleichstand.
4. VIERTEL
Noch 20 Sekunden, die Bulls führen mit einem Punkt.
Und der arme Charles Smith will unbedingt einen Korb machen.
Ewing zu Smith! Smith!
Smith! Smith... geblockt. Wieder hält Pippen ihn auf.
Pippen in Hochform!
Jordan und Pippen und Grant...
4. VIERTEL, 20 SEKUNDEN
...lassen nicht zu, dass der Ball im Korb landet.
Eine der besten Defensivsequenzen überhaupt.
Und die Bulls besiegen die Knicks!
SPIEL 5
BULLS FÜHREN SERIE MIT 3:2 AN
Das ist die Serie. Und das Spiel danach entschied.
SPIEL 6
BULLS GEWINNEN SERIE MIT 4:2
Das war's! Chicago zieht in die NBA Finals ein.
Chicago versucht das Triple
und will als einziges NBA-Team drei Meisterschaften am Stück gewinnen.
DIE BULLS SIND ZURÜCK!
Hatten Sie das Gefühl, dass die Kritik an Michael
Sie zusammengebracht hat?
Ja, wir nehmen das persönlich. Wir sind schon lange ein Team
und halten bei solchen Angriffen zusammen.
Das zeichnet uns aus, was sich beim Spiel zeigte.
JUNI 1993
- 11:45. - Was?
- Tut mir leid. 13:45. - Los, Phil!
Zehn Minuten drüber!
- Los. Wo willst du hin? - Alles gut.
- Komm jetzt. - Hörst du das?
- Kommt. Sonst verpasst ihr das. - Wie geht's? Hi.
- Das ist Entertainment. - 13:45.
Auf geht's!
Um 15:30 muss ich zum Golf.
Scottie, kann ich mit dir reden?
Nein, wir sind hier raus. Komm, Pip.
- Nur bis Phil da ist. - Nein.
- Michael! - Los, Michael!
Er ist gesund, er spielt morgen.
Er muss zum Golfen!
Scottie, fühlen Sie sich gut?
Ja, nur etwas Muskelkater.
Muss Mike eventuell zum Golfspielen?
Steig ein, Bill. Hey, gib mir 20 Cent.
Du willst wohl weg. Ist der Fahrer sauer?
Ihr müsst ein Ticket lösen. Los geht's. Aus dem Weg!
- Kriegst du den Gang rein? - Ja, pass auf.
Oh, nein.
- Zurück. - Wir machen das.
- Los. - Sonst verlierst du.
Was?
Geht ihr in den Pool, Jungs?
Nein, ich gehe zu Hooters.
Titten und Ärsche anschauen. Geil!
Los, Mann.
Bleibt da. Wartet!
Los, Ron Harper!
Haut bloß nicht ab!
Los, Ron. Du brauchst ewig.
Wirf die Schläger rein und setz dich.
Alles klar?
Tschüss!
Alles klar, danke!
- Achtung! - Achtung!
- Achtung.
Viel zu weit.
Knapp am Wagen vorbei.
Ich habe gerufen. Die hören nicht hin.
Das kann nicht sein!
- Hast du... - Müll!
Mist, ich kriege den Drive nicht hin.
Ich kann das Grün nicht lesen.
Ohne zu zögern drin. Zieh dir das rein.
Jetzt ist die Wette ausgeglichen. Einhundert. 200.
Wofür? So war das nicht.
- Scheiße! - Du hast 100 gesagt.
Du meintest Schlag unter Par. Was?
Ok. Du hast recht.
Aber ich kriege 20 Dollar fürs Loch.
Nein. Ich kriege 40 Dollar dafür.
Das ist das Gute an Phil. Er weiß, wir brauchen Pause.
Junge Coaches hätten heute trainieren lassen.
Da hätte man fiese Typen.
1 WOCHE BIS ZU DEN PLAYOFFS 1998
JUNI 1993
NACH DEM SIEG GEGEN DIE KNICKS IN DEN EASTERN CONFERENCE FINALS
BEREITETEN SICH DIE BULLS AUF IHRE DRITTEN FINALS IN FOLGE VOR.
DORT TRAFEN SIE AUF DIE PHOENIX SUNS UND DEN AMTIERENDEN MVP CHARLES BARKLEY.
Während sich die Bulls auf die Suns in Phoenix vorbereiten,
sind sie dabei, möglicherweise Geschichte zu schreiben.
Drei aufeinanderfolgende NBA-Titel würde Jordan und Co.
in eine Reihe mit legendären Teams setzen.
Hi, ich bin Bob Costas. Willkommen bei den NBA Finals.
Die Neuigkeit ist, dass Michael Jordan wieder mit den Medien spricht.
Eineinhalb Stunden vor Spielbeginn
erklärte er sich bereit, mit Ahmad Rashad zu sprechen.
Vor dem Spiel meinte Michael: "Hey, holst du eine Kamera?
Ich gebe ein Interview. Ich bin die Fragen zur Spielerei leid.
Bringen wir es hinter uns." Ich sagte zu.
- Sind Sie spielsüchtig? - Nein, ich spiele gerne. Als Hobby.
Als Süchtiger würde ich verhungern,
meine Uhr, meine Ringe verwetten.
Ich würde mein Haus verkaufen und so.
Meine Frau hätte mich verlassen oder würde verhungern...
Ich bin nicht süchtig. Ich spiele gerne.
Es half nicht, dass Michael beim Interview eine Sonnenbrille trug.
Ich meinte noch: "Mann, nimm die Sonnenbrille ab."
Die Medien haben das aufgebauscht.
Bald, wenn ich aufhöre zu spielen,
wird es das einzig Schlechte sein, das man über Michael Jordan sagen kann.
- Bald bedeutet nach der Saison? - Möglich.
In Phoenix hatten wir ein tolles Jahr. Die beste Bilanz der Liga.
Und Charles war MVP in dem Jahr.
Ich ging mit Zuversicht in die Finals.
Wir waren fest entschlossen, denn wenn man jemanden schlagen wollte,
dann Michael Jordan.
Barkley, hinter dem Rücken. Barkley zu Majerle, der trifft.
Kevin Johnson.
Dumas macht ihn rein!
Kommt mit dem Druck klar!
Ich war sauer,
dass in dem Jahr Charles statt mir MVP wurde.
Aber dann sagte ich mir: "Schön. Dann hole ich den Titel."
Jordan mit dem Steal. Und Jordan macht ihn rein!
Schöner Abschluss von Michael.
Dan Majerle bekommt das Verdienstkreuz. Er muss Michael Jordan decken.
Jerry Krause liebte Dan Majerle.
Und diese Tatsache reichte mir schon.
"Er ist ein toller Verteidiger? Gut.
Ich beweise dir das Gegenteil."
Jordan umläuft Majerle.
Er läuft bis zum Korb und haut ihn rein!
Ich dachte mir, wenn ich das nicht schaffe,
werden die ihn auf eine Stufe mit mir stellen.
Und das motivierte mich zum Angriff.
Jordan aus dem Dribbling!
Die Chicago Bulls holen das erste Spiel.
Sie lagen mit 22 Punkten vorn und gewinnen mit 100:92.
JORDAN: 31 PUNKTE
Das erste Spiel lässt sich kurz beschreiben: Nerven.
Die Bulls zeigen ihre Erfahrung. Und die Suns den Mangel daran.
SPIEL 2
Wir verloren das Spiel, weil wir so nervös waren.
Aber im zweiten Spiel gab ich mein Bestes.
Barkley von außen!
Barkley! Barkley! Barkley...
Michael spielte einfach besser.
Jordan... Ja.
Jordan. Jordan.
Für die Suns sieht es richtig düster aus.
Das war das erste Mal in meinem Leben,
dass ich fand, es gäbe einen besseren Spieler als mich.
Der Endstand: die Bulls mit 111, die Suns mit 108.
SPIEL 2 BULLS FÜHREN SERIE MIT 2:0 AN
JORDAN: 42 PUNKTE
Wir hatten zwei Auswärtssiege
und kamen nach Chicago zurück, um die Sache zu beenden.
SPIEL 3
Jordan. Mit Platz. Der Dreier... Ja!
Michael schlägt uns nicht!
Er darf den Ball nicht kriegen. Doppelte Deckung. Sollen andere gewinnen.
Barkley von der Dreierlinie. Und er trifft!
Die Serie war...
...eine der größten Achterbahnfahrten, die ich je erlebt habe.
Spiel drei mit dreifacher Verlängerung.
Wir gehen in die dritte Verlängerung.
Ich will nicht angeben, aber ich wollte nicht verlieren.
Johnson mit dem Steal. Barkley verwandelt.
Barkley fängt den Ball ab!
Charles Barkley mit dem Steal und dem Treffer.
Die Phoenix Suns besiegen die Chicago Bulls
nach dreifacher Verlängerung 129:121...
Sie kämpfen sich damit in die Finals zurück.
Nach dem Thriller am Sonntag wird klar,
dass die Suns nicht so leicht aufgeben.
Alles ist wieder offen.
Jetzt müssen die Bulls darauf reagieren.
Jordan... Ja.
Jordan um Dumas herum. Ja! Der zählt.
Jordan und Ainge liefern sich ein Wortgefecht.
Ainge schiebt Jordan.
Jordan sagt: "Hände weg!"
Die Bulls mit zwei Punkten Vorsprung.
Jordan... Ja! Und der zählt!
Die Chicago Bulls führen also mit drei zu eins Spielen,
angeführt von Michael Jordan, der 55 Punkte erzielte.
Nimm's nicht persönlich, Charles!
Vor Spiel fünf wurde in Chicago bereits gefeiert.
LOS, BULLS
Überall waren Schilder.
Man soll stilvoll feiern und nichts kaputt machen.
Wenn dann das Spiel kommt, kocht man innerlich.
Wir sagten uns: "Leute, wir dürfen nicht verlieren."
SPIEL 5
Jordans Pass wird abgefangen. Johnson zu Barkley. Armstrong geht mit.
Und Charles Barkley baut die Führung auf 27:15 aus.
Jordan... Von hinten gestoppt.
Dumas hat den Ball. Und er versenkt ihn.
Michael Jordan ist wütend.
Ich sag's dir, die Phoenix Suns spielen besser.
Sie sind heißer und spielen besser. Die Bulls haben Probleme.
Das war's. Die Phoenix Suns
dominieren das Spiel und sind weiter im Rennen.
Jetzt gehen die Finals zurück nach Phoenix.
Charles, eine letzte Botschaft an die Chicagoer zum Abschied?
Lasst die Schilder weg.
Die braucht ihr nicht.
Wir verloren Spiel fünf,
mussten also nach Phoenix, um das sechste Spiel zu bestreiten.
Michael stieg in den Flieger. Er rauchte eine Zigarre.
Dann wollte er mit dem Team reden.
Keiner wollte in den Flieger steigen und zurück nach Phoenix.
Also sagte ich: "Ich weiß nicht, was mit euch ist,
aber ich hab einen Anzug dabei.
Wir gewinnen das Spiel. Ich spiele nicht zweimal."
Michael Jordan wirft. Ja.
Jordan mit dem Dreier. Und er gleicht das Spiel aus.
Wieder ein Dreier für Jordan!
Michael hatte die Fähigkeit, sie nicht verlieren zu lassen.
Im letzten Viertel bleibt nur noch eine Minute.
Die Suns führen mit 98:94.
Frank Johnson, den wollen die Suns nicht unbedingt am Ball haben.
Jordan kam durch.
Das Schlimmste, was passieren kann: Sie treffen, ohne Zeit zu vergeuden.
Jetzt liegt es an Chicago.
Noch 14,1 Sekunden, die Suns führen mit zwei Punkten.
Sie geben Michael Jordan den Ball.
Jetzt geht es um alles. Die Suns führen mit zwei.
Und Pippen hat ihn. Da ist Paxson mit dem Dreier... Ja!
Die Bulls mit einem Punkt Vorsprung und...
Ja! Er macht ihn! Die Menge ist geschockt.
John Paxson macht die Bude dicht!
Das ist der erste Treffer, der im letzten Viertel
nicht von Jordan erzielt wurde!
Der Ball sollte nicht zu mir kommen.
Aber als Spieler ist man bereit.
Und für mich persönlich war das etwas Besonderes.
Es ist vorbei! Die Chicago Bulls...
BULLS GEWINNEN SERIE MIT 4:2
...haben drei NBA-Titel in Folge gewonnen.
JORDAN: 33 PUNKTE
Ein Dreipunktewurf von John Paxson, dem Matchwinner.
Ich habe kein Problem, gegen Michael zu verlieren.
Das ist keine Schande.
Im Sport ist es wie bei einem Duell.
Und wir haben gegen die schnellste Pistole verloren.
Ich war körperlich erschöpft,
und mental war ich noch mehr als das.
Wenn man etwas mehrmals versucht,
verliert man den Hunger und die Gier danach.
Die Sache ist die. Als wir den dritten Titel holten,
da spürte man eher Erleichterung als wahre Freude bei ihm.
Es war vorbei. Er war müde.
Danach fragt man sich...
"Was tun wir jetzt?"
Das war eine schwere Zeit. Es ist ein hartes Jahr gewesen.
Muss ich noch was machen?
- Kann ich ein paar Minuten hier sitzen? - Ja.
- Willst du deine Frau anrufen? - Ja, Mann.
Ist es Freude, Erleichterung oder beides?
Das war ein tolles, aber hartes Jahr.
Beides. Ich bin erleichtert. Und der Sieg ist toll.
Wir haben viel durchgemacht.
Ich persönlich habe viel durchgemacht bis jetzt, aber...
Es so abzuschließen, das bedeutet mir viel.
Mein Ruhm ist...
Am Anfang war er positiv.
Wenn Leute positiv über einen reden,
sind diese Kommentare toll.
Aber wenn man auf dem Podest steht,
hört man nicht nur das Positive.
Man bekommt mit, wie die Leute einen attackieren und...
Das ändert die Vorstellung, dass man für die Leute sichtbar ist.
Man will sich bedeckter halten.
Ich bin jetzt in einer Phase angekommen,
in der ich mich lieber bedeckt halte, als im Rampenlicht zu stehen
und von Leuten angegriffen zu werden, die einen nicht kennen.
Könnte ich es noch einmal machen,
würde ich nicht mehr als Vorbild dienen wollen.
Das hat nur Nachteile für mich.
Ich kann nicht gewinnen.
JUNI 1993
DIE BULLS BEENDEN DIE SAISON MIT EINER 62-20-BILANZ
UND FÜHREN MIT DEN UTAH JAZZ DIE LIGA AN.
SIE STARTEN GEGEN DIE NEW JERSEY NETS IN DIE PLAYOFFS.
Ich wurde eine Million Mal gefragt:
"Wird er aufhören oder nicht?"
Da erfinde ich gerne Sachen.
Niemand will, dass ich aufhöre, wenn ich noch spielen kann.
- Aber ich will zwei Jahre vorher raus... - Klar.
...bevor ich zu schlecht geworden bin.
Ich will den Absprung nicht verpassen. Viele Spieler...
...sagen: "Ich spiele bis zum Umfallen."
- Ja. - Das hat Patrick mal gesagt.
Dass man sie vom Platz tragen muss.
Das ist... Niemals...
Niemand trägt mich vom Platz. Ich gehe selbst.
Viele sagen mir, dass ich es vermissen werde.
Da bin ich mir nicht so sicher.
Ich glaube nicht.
...sagt, Michael sei ganz ruhig bei den Bulls,
die in die Playoffs starten.
Eine Ruhe, die Spekulationen über Jordans Rücktritt verdrängt,
Phil Jacksons Abgang, alle Personalwechsel.
Wenn das der berühmte letzte Tanz ist,
dann beginnt er heute für ein Team mit einem ausgeruhten Scottie Pippen,
dem weltbesten Spieler,
dem Ersten im Osten und fünf möglichen Spielen gegen die Nets.
Untertitel von: Christina Halbweiß